Chaos? Nonsens? Oder Poesie? Zwei ratternde Nadeldrucker stehen im Raum. Sie stehen für zwei Positionen: ja oder nein, dafür oder dagegen, pro oder kontra. Schrill, wie alte Nadeldrucker sind, stanzen sie ihre Worter aufs Endlospapier. Druckt der eine, schweigt der andere. Mal ist länger Pause, mal wird es laut. Sie drucken Begriffe aus Diskussionsforen bekannter Newsseiten.

Ein Algorithmus entscheidet darüber, auf welchem Drucker ein Begriff erscheint. «Brain Drain» ist eine Allegorie auf die zunehmende Polarisierung der Diskussionskultur im Netz und reflektiert den Verlust differenzierter Aussagen zugunsten schriller Anfeindungen. (taz.de)

Alte Nadeldrucker können das Papier sowohl ziehen als auch schieben und lassen sich deshalb auch als Plotter verstehen. Damit lässt sich eine beliebige Zeichenkette wiederholt am selben Punkt auf Endlospapier schreiben. Durch Überschreiben gewinnt ein Wort an Tinte und Gewicht: Je wichtiger, desto fetter gedruckt.

Analog Text Analysis
 

«Brain Drain» prints discussion forums of online newspapers on two dot matrix printers in near real time. After downloading new posts, only the names and nouns are extracted. Same words are printed on the same position, which renders them darker the more they are used. Also, they are grouped by article. That leads to a visualization of the vocabulary used by online users.